☞ 曲目 與 中文譯詞
【晨星何等光輝燦爛】巴赫清唱劇 BWV 1
翻譯: 丁陳漢蓀
1. 合唱
晨星何等光輝燦爛,
滿有主的恩典真理。
他是耶西甜美之根!
雅各所出大衛之子,
他是我的王和新郎,
他佔有我感謝的心。
慈愛,友誼,
美麗偉大恩典豐富,
至高至上榮耀真神。
--------------------------
2. 宣敘調-男高音
神和馬利亞的兒子,
你是被揀選的君王。
你是甘甜生命之道,
你是我們最早先祖,
經年歷日來的盼望。
快樂的天使加百列,
在伯利恆高聲宣告!
啊,甜美的天賜靈糧!
危險災難墳墓死亡,
都不能從我心奪去。
--------------------------
3. 詠嘆調-女高音
從天降的神聖火焰,
充滿我渴慕你的心!
我靈感到最深的情
我心感到最熱的愛
在地得享天上喜樂。
--------------------------
4. 宣敘調-男低音
塵世景美肉身光耀
都觸不動我的靈魂;
從神來的喜樂之光,
才是完任美善禮物,
主的身體主的寶血,
才是更新生命靈糧。
主賜下的豐富祝福,
澆灌我們直到永遠。
使我們的信心增長,
一同獻上感謝贊美。
--------------------------
5. 詠嘆調-男低音
我們的口和琴聲,
永永遠遠贊美你,
天天獻感謝的祭。
高舉心思和意念,
一生一世歌頌你,
稱頌主偉大的王。
--------------------------
6. 聖詩
快樂歌唱,因為我主
是阿拉法和俄梅戛,
他是開始他是終結。
他將我作他的獎賞,
他接我去他的樂園,
我要拍手我要歡呼。
阿門!阿門!
來啊,甜美喜樂冠冕,
你是我等待的盼望。